1
00:01:30,400 --> 00:01:35,200
-Pergaminos Ninja de Jiraiya: La historia del héroe Naruto
"camarada"

2
00:01:53,630 --> 00:01:57,370
Casi llegó a un punto vital. creo que ella estará bien

3
00:02:03,400 --> 00:02:04,470
...Naruto

4
00:02:11,230 --> 00:02:13,330
¡A la mierda!

5
00:02:23,470 --> 00:02:24,670
...¿Cómo te atreves?

6
00:02:25,800 --> 00:02:27,530
¡¿Cómo te atreves?!

7
00:02:29,200 --> 00:02:33,930
¡Esto es imperdonable!
!—lo haré

8
00:02:34,800 --> 00:02:38,130
¡Tú, zorro monstruo! Préstame más de tu energía

9
00:02:38,570 --> 00:02:42,100
¡Romperé esta pared de roca en pedazos!

10
00:02:43,430 --> 00:02:46,300
Este sello está en otro nivel.

11
00:02:46,800 --> 00:02:49,300
Será difícil alcanzar el punto de equilibrio con mi fuerza.

12
00:02:50,570 --> 00:02:55,630
Además, todavía no puedes controlar mi poder adecuadamente.

13
00:02:56,070 --> 00:02:59,030
Te estas ahogando en tu ira

14
00:02:59,100 --> 00:03:00,730
¡Cállate!

15
00:03:12,230 --> 00:03:14,470
¡No os rindáis todos!

16
00:03:14,700 --> 00:03:19,000
Sin embargo, es casi imposible detener completamente la presión.

17
00:03:19,130 --> 00:03:20,200
...al final

18
00:03:20,370 --> 00:03:22,730
Ahora mismo quiero confiar en ellos.

19
00:03:23,030 --> 00:03:24,070
¿"su"?"

20
00:03:24,900 --> 00:03:25,970
¿Qué?

21
00:03:27,070 --> 00:03:28,430
... algo dentro de mí

22
00:03:28,800 --> 00:03:30,100
¿Qué pasa, Kushina?

23
00:03:30,800 --> 00:03:31,800
...Kyuubi

24
00:03:32,370 --> 00:03:38,130
Normalmente puedo domesticarlo pero ahora está enojado e inestable.

25
00:03:38,800 --> 00:03:42,230
¿Es esto porque estás consumiendo demasiado chakra por el bien de shisekijin?

26
00:03:42,800 --> 00:03:44,100
¡Eso no es lo que es!

27
00:03:44,730 --> 00:03:46,170
...yo también puedo sentirlo

28
00:03:46,300 --> 00:03:48,870
Algo le pasó al otro Kyuubi.

29
00:03:49,570 --> 00:03:50,570
¿Naruto?

30
00:03:50,970 --> 00:03:53,530
¡Ino, contacta a los de afuera!

31
00:03:54,000 --> 00:03:55,330
¡Necesito saber qué está pasando allí!

32
00:03:55,930 --> 00:03:57,230
¡Aquí, Yondaime!

33
00:03:57,930 --> 00:03:58,930
¡Shikamaru!

34
00:03:59,030 --> 00:04:00,030
¿Puedes oírme?

35
00:04:00,100 --> 00:04:02,270
¡¿Eres tú, Ino?! ¿Cómo te van las cosas?

36
00:04:02,900 --> 00:04:04,830
No es bueno, pero podemos hacerlo.

37
00:04:05,430 --> 00:04:07,630
De todos modos, ¡cuéntame qué está pasando allí!

38
00:04:07,970 --> 00:04:11,270
...Bueno. Aquí, Naruto... y... Yahiko.

39
00:04:13,000 --> 00:04:16,270
El enemigo utilizó una técnica para atraparlo en un sello parecido a una luna.

40
00:04:16,500 --> 00:04:17,900
Como le pasó al pueblo

41
00:04:17,970 --> 00:04:22,270
¿Naruto? ¿Naruto estaba sellado?

42
00:04:23,300 --> 00:04:24,370
...si

43
00:04:24,570 --> 00:04:28,330
...Naruto entró en modo Kyuubi y se volvió loco

44
00:04:28,870 --> 00:04:31,870
Entonces el enemigo sacó las rocas del suelo.

45
00:04:31,930 --> 00:04:33,970
Lo crucificó y luego lo selló por dentro.

46
00:04:34,470 --> 00:04:36,900
¿Estaba sellado incluso mientras estaba dentro del modo Kyuubi?

47
00:04:39,030 --> 00:04:40,030
!Kushina!

48
00:04:43,370 --> 00:04:46,900
...Todavía no tiene suficiente fuerza y chakra.

49
00:04:47,630 --> 00:04:53,030
!—¡Imposible! ¡No puedes! Si haces eso, Kushina, lo harás.

50
00:04:54,030 --> 00:04:55,770
Naruto es mi hijo

51
00:04:56,730 --> 00:04:58,500
yo soy su madre

52
00:04:59,000 --> 00:05:03,200
...Para salvarte a ti y a la gente del pueblo.

53
00:05:03,700 --> 00:05:04,930
...por eso

54
00:05:05,470 --> 00:05:06,770
...pero... entonces

55
00:05:08,400 --> 00:05:09,630
...lo haré...

56
00:05:12,700 --> 00:05:13,700
Está bien

57
00:05:14,100 --> 00:05:16,900
Sé que una vez que te decides, no escucharás a nadie.

58
00:05:17,330 --> 00:05:18,530
Lo siento, Minato.

59
00:05:19,330 --> 00:05:24,000
Pero sólo yo puedo salvar a Naruto.

60
00:05:27,270 --> 00:05:30,300
¡Dame tu fuerza!

61
00:05:30,570 --> 00:05:35,830
...Mirándote, no puedo decir cuál de nosotros está en una jaula.

62
00:05:36,100 --> 00:05:40,700
!—¿Cómo puedes estar tan tranquilo? Si esto continúa, todos lo haremos

63
00:05:41,600 --> 00:05:46,800
¡No! Olvídalo. Solo quiero vencer a ese tipo

64
00:05:51,670 --> 00:05:53,970
¿Mi madre? ¿Cómo pudiste...?

65
00:05:57,300 --> 00:05:59,270
¿Por qué estás tan enojado?

66
00:05:59,530 --> 00:06:00,570
"¿No?"

67
00:06:01,230 --> 00:06:06,700
Bueno, ese es el tipo que destruyó esa aldea.
El otro te atrapó a ti, a mi padre y a todos en el pueblo.

68
00:06:07,230 --> 00:06:10,000
...y también se había apoderado de Hinata.

69
00:06:10,730 --> 00:06:14,200
...no puedo perdonar a esa persona

70
00:06:16,370 --> 00:06:19,700
Si sigues enojado, nunca podrás usar tu poder correctamente.

71
00:06:19,900 --> 00:06:22,000
No importa lo fuerte que seas

72
00:06:22,530 --> 00:06:26,000
Cálmate y controla a todos.

73
00:06:26,570 --> 00:06:28,870
Deberías poder sentirlos ahora

74
00:06:29,200 --> 00:06:30,200
¿Qué?

75
00:06:34,000 --> 00:06:37,230
Gente del pueblo, todos están peleando adentro.

76
00:06:44,630 --> 00:06:45,630
!Hinata!

77
00:06:52,270 --> 00:06:54,630
¡Gracias a Dios! ella esta viva

78
00:06:55,430 --> 00:06:58,330
Bueno, entonces hay poco por qué estar enojado, ¿verdad?

79
00:06:58,800 --> 00:07:01,330
¡Cuando eres amable es un poco preocupante, mamá!

80
00:07:01,400 --> 00:07:04,330
¡Cuando estás enojado, no puedes controlar el poder del Kyuubi!

81
00:07:08,630 --> 00:07:11,030
!-¡Mamá! kyuubi

82
00:07:19,100 --> 00:07:21,370
¿Qué? ¿Qué está pasando?

83
00:07:21,630 --> 00:07:22,700
...hace mucho tiempo

84
00:07:23,000 --> 00:07:25,100
...Cuando el Kyuubi atacó la aldea

85
00:07:25,830 --> 00:07:28,600
Minato selló la mitad del Kyuubi dentro de mí.

86
00:07:28,800 --> 00:07:31,870
Mientras que la otra mitad fue sellada contigo, cuando eras un recién nacido

87
00:07:32,330 --> 00:07:35,770
Creo que este poder te beneficiará en algún momento.

88
00:07:36,000 --> 00:07:41,900
...Pero todos me odiaban tanto.
...Por culpa de este monstruo zorro.

89
00:07:42,800 --> 00:07:43,800
lo siento

90
00:07:44,400 --> 00:07:47,700
Minato y yo creímos que cuando llegara el momento...

91
00:07:47,770 --> 00:07:52,330
Podrás controlar este tremendo poder.

92
00:07:52,500 --> 00:07:54,100
Entonces, ¿qué debo hacer?

93
00:07:54,300 --> 00:07:56,500
¿Qué debo hacer para utilizar este poder correctamente?

94
00:07:56,570 --> 00:07:58,430
Como dije antes, no te enojes.

95
00:07:58,870 --> 00:08:01,200
Y presta mucha atención a lo que te dicen los demás.

96
00:08:01,570 --> 00:08:06,270
Entonces piensa en cuál es la forma correcta de usar este poder.

97
00:08:06,670 --> 00:08:10,230
Se necesita una fuerte voluntad para usar un gran poder.

98
00:08:10,870 --> 00:08:12,430
"¿Fuerte voluntad?"

99
00:08:13,530 --> 00:08:14,530
...por eso

100
00:08:14,770 --> 00:08:18,730
Utilizo el chakra del Kyuubi con fuerte voluntad.

101
00:08:19,000 --> 00:08:20,030
...mi madre

102
00:08:20,430 --> 00:08:23,370
Te transferiré mi chakra Kyuubi.

103
00:08:23,670 --> 00:08:24,730
...yin y yang

104
00:08:24,800 --> 00:08:26,700
Cuando ambos chakras se forman en un solo chakra.

105
00:08:26,770 --> 00:08:28,170
Estoy seguro de que podemos salir de aquí.

106
00:08:28,230 --> 00:08:32,530
¿Qué estás diciendo? Tu también eres un Jinchuriki

107
00:08:32,830 --> 00:08:35,930
Si el Kyuubi sale de tu cuerpo

108
00:08:36,870 --> 00:08:37,870
Morirás

109
00:08:38,000 --> 00:08:42,730
... ¡No! Dejaré mis fuerzas y viviré.

110
00:08:43,700 --> 00:08:46,100
¡No entiendo lo que estás diciendo!

111
00:08:46,170 --> 00:08:48,730
...Por eso te dije que pensaras. Jiraiya-sama estaba diciendo

112
00:08:48,930 --> 00:08:55,630
Quizás seas el hijo de la profecía que salvará el futuro de los shinobi.

113
00:08:56,000 --> 00:08:57,400
¿Hijo de la profecía?

114
00:08:58,130 --> 00:09:00,970
...Tu voluntad salvará el pueblo

115
00:09:02,200 --> 00:09:03,230
...mi madre

116
00:09:05,800 --> 00:09:09,630
...Tú eres mi hijo y el querido hijo de Minato.

117
00:09:10,400 --> 00:09:11,430
...lo siento

118
00:09:11,800 --> 00:09:13,100
Esta es la única manera

119
00:09:14,200 --> 00:09:15,470
La mitad servirá

120
00:09:15,930 --> 00:09:18,230
La mitad es más que suficiente, ¿verdad?

121
00:09:19,770 --> 00:09:22,000
Ese lado se ve muy cómodo.

122
00:09:22,070 --> 00:09:24,530
...así que no me importa ir allí.

123
00:09:25,900 --> 00:09:27,830
...Tal vez tengamos que hacer esto algún día también

124
00:09:28,130 --> 00:09:30,430
!Kyuubi! Está bien

125
00:09:51,530 --> 00:09:52,570
¡Madre mía!

126
00:09:53,400 --> 00:09:55,570
¡Te confiaré el pueblo!

127
00:10:00,700 --> 00:10:02,500
!Kushina! ¿Estás bien?

128
00:10:03,330 --> 00:10:05,630
!Naruto! ir

129
00:10:17,930 --> 00:10:18,970
¿Qué?

130
00:10:26,000 --> 00:10:27,570
!Shinra Tensei

131
00:10:42,330 --> 00:10:45,000
No estás aquí, ¿verdad?

132
00:10:46,570 --> 00:10:50,370
¡Mi problema es con el real! quiero hablar contigo cara a cara

133
00:10:50,800 --> 00:10:53,600
¡Quiero escuchar tu historia!

134
00:10:54,570 --> 00:10:58,870
Estás por aquí, ¿no? Aquí no, sino en algún lugar cercano.

135
00:11:12,170 --> 00:11:13,230
¡Ahí estás!

136
00:11:39,850 --> 00:11:41,480
Conan, retrocede

137
00:11:42,010 --> 00:11:43,010
!Nagato!

138
00:11:43,350 --> 00:11:44,350
esta bien

139
00:11:53,450 --> 00:11:55,680
¿El de atrás es el verdadero Pain?

140
00:11:55,980 --> 00:11:59,880
¿Entonces los fuertes vinieron a castigar a los débiles?

141
00:12:00,180 --> 00:12:04,410
¿Eres tú quien manipula a los demás?

142
00:12:05,180 --> 00:12:08,480
El último Pain que derroté fue Yahiko.

143
00:12:08,580 --> 00:12:09,580
¿Yahiko?

144
00:12:10,680 --> 00:12:13,150
Ya no esta en este mundo

145
00:12:13,450 --> 00:12:15,550
Murió hace tres años en ese pueblo.

146
00:12:15,680 --> 00:12:17,610
lo mataste

147
00:12:18,150 --> 00:12:19,150
¿Murió...?

148
00:12:23,050 --> 00:12:24,080
...ya veo

149
00:12:25,280 --> 00:12:28,050
Pero no somos nosotros los que destruimos tu aldea.

150
00:12:28,210 --> 00:12:29,780
Entonces Konoha

151
00:12:29,880 --> 00:12:35,910
Temiendo el escándalo, recurre a destruir el pueblo para encubrirlo.

152
00:12:37,010 --> 00:12:39,310
Así salvan la cara los grandes pueblos

153
00:12:39,450 --> 00:12:43,280
Supuse que ese era el procedimiento obvio.
Para evitar el ridículo de otros pueblos

154
00:12:43,550 --> 00:12:44,550
¡Estás equivocado!

155
00:12:44,650 --> 00:12:48,910
Hasta ahora pensábamos que ustedes eran los que lo hicieron.

156
00:12:48,980 --> 00:12:52,780
Ya no importa lo que todos pensaran

157
00:12:53,180 --> 00:12:57,610
Esto no cambia el hecho de que mi camarada Yahiko murió en ese incidente.

158
00:12:59,880 --> 00:13:00,910
¿Tu compañero?

159
00:13:03,950 --> 00:13:07,580
No hay duda... es difícil perder un compañero.

160
00:13:10,850 --> 00:13:14,380
Mi compañero ahora corre peligro de convertirse en el recipiente de Orochimaru.

161
00:13:14,450 --> 00:13:15,580
Es una situación peligrosa

162
00:13:16,910 --> 00:13:20,380
Somos rivales desde pequeños y hemos entrenado juntos

163
00:13:20,950 --> 00:13:23,680
Es un compañero importante.

164
00:13:25,980 --> 00:13:29,150
Yahiko también fue un compañero importante para nosotros.

165
00:13:29,950 --> 00:13:31,280
... Sasuke

166
00:13:32,110 --> 00:13:33,650
El esta pasando por un momento dificil

167
00:13:33,850 --> 00:13:36,280
Fue tras el propio Orochimaru.

168
00:13:37,480 --> 00:13:41,210
... Siento que él entendería si nos golpeáramos el uno al otro.

169
00:13:41,550 --> 00:13:45,350
...Como su amigo, quiero que tenga otra oportunidad.

170
00:13:45,780 --> 00:13:48,610
¿Qué estás diciendo?

171
00:13:49,650 --> 00:13:50,780
...así es

172
00:13:51,210 --> 00:13:53,950
Somos camaradas, por eso debemos llegar a un entendimiento.

173
00:13:55,180 --> 00:13:58,450
¡Por eso nunca me rendiré!

174
00:14:01,380 --> 00:14:02,580
¡Nunca me rendiré!

175
00:14:03,080 --> 00:14:05,410
...Los grandes pueblos nos siguen calumniando

176
00:14:05,880 --> 00:14:09,410
...Pero salvaremos a aquellos que como nosotros están sufriendo y los convertiremos en nuestros camaradas.

177
00:14:10,610 --> 00:14:12,550
¡Así es!

178
00:14:14,680 --> 00:14:16,350
Los haremos a todos nuestros camaradas.

179
00:14:17,110 --> 00:14:21,250
Entonces llegaremos a un entendimiento sin tener que luchar.

180
00:14:21,680 --> 00:14:23,210
¡No tendremos que pelear guerras!

181
00:14:23,880 --> 00:14:28,850
¡Por eso debemos hacer crecer al Equipo Jiraiya!

182
00:14:32,050 --> 00:14:33,050
¿Nagato?

183
00:14:34,380 --> 00:14:39,680
¡Porque si me rindo, no hay forma de que me convierta en Hokage!

184
00:14:41,510 --> 00:14:45,080
...Me convertiré en Hokage y me haré amigo de shinobi de todas partes.

185
00:14:45,280 --> 00:14:48,850
No, no sólo con shinobi sino también con niños.

186
00:14:48,950 --> 00:14:49,950
...De todos modos

187
00:14:50,180 --> 00:14:54,110
Si somos camaradas, no hay necesidad de involucrarnos en tales peleas.

188
00:14:54,180 --> 00:14:57,210
¿Es esto... una coincidencia?

189
00:14:58,180 --> 00:15:00,080
...Tenemos que ser camaradas de todos

190
00:15:00,550 --> 00:15:04,580
Entonces llegaremos a un entendimiento sin tener que luchar.

191
00:15:05,280 --> 00:15:08,310
¡Tú tampoco tienes que pelear!

192
00:15:10,380 --> 00:15:13,750
...De todos modos, no te estoy pidiendo que seas mi acompañante.

193
00:15:14,180 --> 00:15:17,710
Pero primero, déjame unirme al equipo de Jiraiya.

194
00:15:18,910 --> 00:15:22,210
...Yo también fui alumno del ermitaño pervertido, como sabes.

195
00:15:24,780 --> 00:15:28,410
...No os estoy pidiendo que seáis mis camaradas.
No me importa si te quedas en Konoha

196
00:15:28,880 --> 00:15:31,880
Quiero que nuestras ambiciones estén unidas... con tus ambiciones.

197
00:15:32,210 --> 00:15:35,250
¿Qué eres?

198
00:15:36,350 --> 00:15:37,380
...Nagato

199
00:15:38,980 --> 00:15:41,810
Te pido que me dejes unirme al equipo de ermitaños desviados.

200
00:15:42,050 --> 00:15:44,680
...Pero antes de eso tengo que salvar a Sasuke y...

201
00:15:44,910 --> 00:15:47,050
Salva a mis camaradas del pueblo.

202
00:15:48,050 --> 00:15:50,910
Tomaré sobre mí la voluntad del ermitaño pervertido.

203
00:15:52,310 --> 00:15:54,180
¡Es el equipo de Jiraiya!

204
00:15:55,880 --> 00:16:01,210
Eres muy misterioso. ustedes dos son muy parecidos

205
00:16:02,810 --> 00:16:03,810
Tienes razón

206
00:16:09,680 --> 00:16:10,680
...editar

207
00:16:11,850 --> 00:16:13,010
¿Qué acabas de hacer?

208
00:16:13,380 --> 00:16:14,750
liberé la tecnología

209
00:16:33,710 --> 00:16:36,080
eres misterioso

210
00:16:36,980 --> 00:16:38,780
...las cosas que dices

211
00:16:39,080 --> 00:16:42,480
...Como si alguien hubiera planeado todo esto

212
00:16:49,650 --> 00:16:54,450
!—No, en realidad, tal vez Sensei.

213
00:17:02,180 --> 00:17:06,850
...De todos modos, si eres digno de unirte al equipo de Jiraiya o no.

214
00:17:08,150 --> 00:17:11,880
...Depende si puedes salvar a ese camarada tuyo.

215
00:17:12,780 --> 00:17:16,380
Yahiko era un hombre que tenía en alta estima a sus camaradas.

216
00:17:18,580 --> 00:17:22,280
...Si eres como él... entonces podemos

217
00:17:24,180 --> 00:17:25,510
Seremos amigos, seguro...

218
00:17:29,450 --> 00:17:31,780
¡Lo demostraré! lo salvaré

219
00:17:35,410 --> 00:17:38,810
Tus órdenes a la policía de Konoha fueron perfectas.

220
00:17:39,580 --> 00:17:41,380
Gracias a ti no sufrimos ningún daño.

221
00:17:41,980 --> 00:17:43,410
estoy muy agradecido

222
00:17:44,410 --> 00:17:45,410
...No

223
00:17:45,950 --> 00:17:50,780
Era una situación de emergencia e hice lo que fuera necesario.
Lo que se esperaría que hiciera un shinobi de Konoha

224
00:17:51,710 --> 00:17:54,750
Además, su hijo se ha convertido en un joven maravilloso.

225
00:17:55,510 --> 00:17:58,810
Mientras que fracasé como padre

226
00:17:59,210 --> 00:18:01,550
Seguimos buscándolos.

227
00:18:02,280 --> 00:18:06,050
Desafortunadamente, no recibimos ninguna orientación esperanzadora.

228
00:18:07,180 --> 00:18:08,680
...Todo esto por Itachi y Sasuke.

229
00:18:08,780 --> 00:18:12,010
Tu apoyo y el de la aldea avergüenzan tu humildad, Hokage.

230
00:18:12,510 --> 00:18:14,450
Sólo sufro las consecuencias de mis acciones.

231
00:18:15,550 --> 00:18:18,510
Tal vez solo le presté atención a Itachi.

232
00:18:19,080 --> 00:18:21,280
Estoy seguro de que Sasuke sufrió

233
00:18:21,750 --> 00:18:24,050
De siempre ser comparado con su talentoso hermano mayor.

234
00:18:26,110 --> 00:18:27,180
...Fugaku-san

235
00:18:28,880 --> 00:18:31,980
Sigo viendo fotos de ellos, llevándose bien juntos.

236
00:18:32,880 --> 00:18:36,980
...Espero poder verlos nuevamente en mi vida.

237
00:18:37,850 --> 00:18:38,880
¡Sí!

238
00:18:46,080 --> 00:18:47,910
¡Esta naturaleza del chakra!

239
00:18:48,510 --> 00:18:52,350
Pero nunca antes había visto este cambio en la forma del chakra.

240
00:18:53,480 --> 00:18:54,880
¿Quién está ahí?

241
00:19:16,650 --> 00:19:17,780
¿veneno?

242
00:19:37,880 --> 00:19:40,710
!Tú-! esa persona

243
00:19:43,550 --> 00:19:45,680
Itachi es tu hermano mayor, ¿verdad?

244
00:19:47,310 --> 00:19:48,710
somos los akatsuki

245
00:19:48,780 --> 00:19:53,450
Te hemos estado observando desde que fuiste a Orochimaru.

246
00:19:53,910 --> 00:19:59,380
Por eso te salvamos... así que un agradecimiento estaría bien.

247
00:20:00,610 --> 00:20:02,550
¿Mataste a tu hermano?

248
00:20:04,110 --> 00:20:05,150
!-¡Oh!

249
00:20:05,710 --> 00:20:08,250
...Estabas gritando irritada

250
00:20:08,310 --> 00:20:10,310
Así que fue fácil de entender

251
00:20:10,380 --> 00:20:11,380
Sal de mi cara

252
00:20:12,050 --> 00:20:15,150
¿Por qué tuvo que morir tu hermano?

253
00:20:16,380 --> 00:20:19,510
Mientras que el que debería haber muerto no murió

254
00:20:20,310 --> 00:20:21,310
!Naruto

255
00:20:22,150 --> 00:20:23,750
¿Los perdonarás?

256
00:20:24,950 --> 00:20:26,850
Perdóname, Sasuke.

257
00:20:37,850 --> 00:20:40,010
...eso es sarcasmo

258
00:20:40,450 --> 00:20:44,410
Esta contradicción… ¿por qué no corregirla?

259
00:20:44,780 --> 00:20:47,810
Akatsuki te ayudará

260
00:20:48,150 --> 00:20:52,080
Dímelo ahora. ¿Qué es lo que quieres hacer?

261
00:20:52,810 --> 00:20:55,210
...tengo un objetivo

262
00:20:55,880 --> 00:20:57,750
...para aplastar a aquellos que controlan a los Uchiha

263
00:21:02,280 --> 00:21:03,750
¡Y aplastar a Konoha!

264
00:22:38,690 --> 00:22:43,290
Orochimaru está muerto. Parece que Sasuke fue quien lo mató.

265
00:22:43,590 --> 00:22:46,150
¿Qué pasa con Sasuke? ¿Está bien?

266
00:22:46,490 --> 00:22:47,520
si

267
00:22:48,190 --> 00:22:55,690
Pero hemos recibido información de que está apuntando a todas las aldeas shinobi.
Junto con un ninja fugitivo de nivel jounin, el Akatsuki

268
00:22:56,350 --> 00:23:05,050
-Pergaminos Ninja de Jiraiya: La historia del héroe Naruto
"Unión Shinobi"

269
00:22:56,520 --> 00:22:58,250
:En el próximo episodio

270
00:22:58,650 --> 00:23:00,250
Unión Shinobi

271
00:23:01,090 --> 00:23:03,320
¿Qué está haciendo?

272
00:23:05,100 --> 00:23:18,050
¡Síguenos en el próximo episodio!